Sergi
-
Entrades recents
Categories
- Any d'Edició: (178)
- 1966 (2)
- 1967 (1)
- 1969 (1)
- 1973 (1)
- 1977 (2)
- 1978 (4)
- 1979 (2)
- 1980 (6)
- 1981 (3)
- 1982 (4)
- 1983 (2)
- 1984 (4)
- 1985 (2)
- 1986 (10)
- 1987 (4)
- 1988 (8)
- 1989 (10)
- 1990 (4)
- 1991 (7)
- 1992 (8)
- 1993 (9)
- 1994 (8)
- 1995 (5)
- 1996 (9)
- 1997 (7)
- 1998 (4)
- 1999 (7)
- 2000 (3)
- 2001 (3)
- 2002 (2)
- 2003 (5)
- 2004 (2)
- 2005 (3)
- 2006 (3)
- 2007 (1)
- 2008 (1)
- 2012 (3)
- 2013 (3)
- 2014 (7)
- 2015 (2)
- 2016 (3)
- 2017 (1)
- 2018 (1)
- Inèdit (1)
- Benvingut (1)
- Estil musical (177)
- Acústica (2)
- Alternativa (7)
- Blues (1)
- BSO (2)
- Clàssica (2)
- Crossover (1)
- Disco (1)
- Electrònica (6)
- Emo (8)
- Experimental (1)
- Flamenc (4)
- Folk (4)
- Funk (3)
- Hardcore (79)
- Heavy Metal (18)
- Jazz (3)
- Pop (19)
- Psicodelia (1)
- Punk (66)
- Rap (6)
- Reggae (3)
- Rhythm & Blues (1)
- Rock (22)
- Salsa (1)
- Ska (5)
- Soul (5)
- Speed Metal (5)
- Thrash Metal (11)
- Trip-Hop (1)
- Grup (176)
- 411 (1)
- 7 Seconds (1)
- AC/DC (1)
- Adrenalized (1)
- Against Me! (3)
- Alanis Morissette (1)
- ALL (2)
- Ani Difranco (1)
- Anthrax (1)
- Asian Dub Foundation (1)
- Bad Religion (8)
- Baró Rojo (1)
- Barry White (1)
- Beastie Boys (1)
- Bebo Valdés (1)
- Betrayed (1)
- Better Than A Thousand (1)
- Billy Talent (1)
- Björk (2)
- Black Flag (1)
- Bob Marley (1)
- Boysetsfire (1)
- BSO (2)
- Celia Cruz (1)
- Corn Flakes (1)
- Creedence Clearwater Revival (1)
- Crim (3)
- Cypress Hill (1)
- Daft Punk (1)
- Dag Nasty (4)
- Dead Kennedys (1)
- Descendents (6)
- Diego El Cigala (1)
- Dinah Washington (1)
- DIO (1)
- Doughboys (1)
- Down By Law (1)
- Dr. Calypso (2)
- Duncan Redmonds (1)
- El Último De La Fila (1)
- El Serio (1)
- Exodus (1)
- Farside (1)
- Fito y Fitipaldis (1)
- Fuck Off (1)
- Fugazi (2)
- Gigatron (5)
- Good Riddance (1)
- Gorilla Biscuits (4)
- Grade (3)
- Green Day (2)
- Helloween (1)
- Hepcat (1)
- Hot Water Music (1)
- Innocents (1)
- Iron Maiden (2)
- Jimmy Eat World (1)
- Jimmy Ruffin (1)
- Judas Priest (1)
- La Polla Records (3)
- La Trinca (2)
- Lagwagon (1)
- Leatherface (3)
- Life… but how to live it? (1)
- Louis Armstrong (1)
- Madness (1)
- Manolo García (2)
- Manowar (1)
- Massive Attack (1)
- Megadeth (1)
- Metallica (2)
- Minor Threat (1)
- Misfits (1)
- Motorhead (1)
- NOFX (2)
- Operation Ivy (1)
- Oregon TV (1)
- Pearl Jam (1)
- Penguin Village (1)
- Pennywise (1)
- Primus (1)
- Propagandhi (2)
- Queen (1)
- Rage Against The Machine (1)
- Ramones (2)
- Rancid (1)
- Ràbia Positiva (2)
- Red Hot Chili Peppers (1)
- Refused (1)
- Republica (1)
- Revés (2)
- RKL (2)
- Rosendo (1)
- Samiam (2)
- Second (1)
- Senser (1)
- Sepultura (1)
- Sex Pistols (1)
- Shades Apart (1)
- Shelter (1)
- Sick Of It All (1)
- Simon & Garfunkel (1)
- Slayer (1)
- SNFU (1)
- Snuff (2)
- Sparring (1)
- Subterranean Kids (1)
- Suicidal Tendencies (1)
- Supertramp (1)
- The Anti-Patiks (1)
- The Bangles (1)
- The Cute Lepers (1)
- The Doors (1)
- The Excitements (1)
- The Jacksons (1)
- The Mars Volta (1)
- The Police (1)
- The Proclaimers (1)
- Thrice (1)
- Tilt (1)
- Toy Dolls (2)
- Tribalistas (1)
- Young Ones (3)
- Youth Of Today (1)
- Zinc (1)
- Info (9)
- País (174)
- Uncategorized (3)
- Any d'Edició: (178)
Arxius
- Agost 2018
- Abril 2018
- Novembre 2017
- Setembre 2017
- Agost 2017
- Mai 2017
- Març 2017
- gener 2017
- Octubre 2016
- Setembre 2016
- Agost 2016
- Juliol 2016
- Juny 2016
- Mai 2016
- Abril 2016
- Març 2016
- Desembre 2015
- Novembre 2015
- Setembre 2015
- Agost 2015
- Juny 2015
- Mai 2015
- Abril 2015
- Març 2015
- febrer 2015
- gener 2015
- Desembre 2014
- Novembre 2014
- Octubre 2014
- Setembre 2014
- Agost 2014
- Juny 2014
- Mai 2014
- Abril 2014
- Març 2014
- gener 2014
- Desembre 2013
- Novembre 2013
- Octubre 2013
- Setembre 2013
- Juliol 2013
- Juny 2013
- Mai 2013
- Abril 2013
- Març 2013
- febrer 2013
- gener 2013
- Desembre 2012
- Octubre 2012
- Setembre 2012
- Mai 2012
- febrer 2012
- gener 2012
- Novembre 2011
- Octubre 2011
- Setembre 2011
- Agost 2011
- Juliol 2011
- Juny 2011
- Mai 2011
- Abril 2011
Blogroll
Arxiu d'etiquetes: barcelona
No Puc Esperar (I Can’t Wait – Hepcat)
No puc esperar! El proper dimecres 16 d’Agost els Hepcat estaran actuant al Estraperlo en la gira de celebració del 20è aniversari de la edició del Right On Time i em moro de ganes de veure’ls. La veritat és que … Continua llegint →
Publicat dins de 1997
|
Etiquetat com a badalona, barcelona, hepcat, lletresmusica, right on time, traduccio catala
|
Deixa un comentari
Avorrit (Dull – Samiam)
Després de la mala noticia de que els Descendents actuïn al Primavera i no en un concert més accessible i lògic per als que portem tota la vida seguint-los una bona noticia… Samiam tornen per aquí el 26 de Juliol … Continua llegint →
Publicat dins de 2000, EEUU, Emo, Hardcore, Samiam
|
Etiquetat com a astray, barcelona, catala, dull, emo, estraperlo, lletresmusica, samiam, traduccio
|
Deixa un comentari
El Pas Del Temps (El Pas Del Temps – Dr. Calypso)
Fa temps que no penjo res i torno amb una de les meves entrades del tipus “per la patilla”. Sí, ja sé que no cal traduir aquesta lletra però m’acabo d’assabentar que aquest dissabte (22 d’Octubre) els Dr. Calypso estaran … Continua llegint →
Publicat dins de 2013, Catalunya, Dr. Calypso, Ska, Soul
|
Etiquetat com a barcelona, catala, Dr. Calypso, el pas del temps, estacio de sants, lletresmusica, no paren mai, traduccio
|
Deixa un comentari
B – Duncan Redmonds fent una versió acústica de Snuff
Això és tota una curiositat, tenim una cançó que es titula B, que és original dels Snuff i que versioneja en Duncan Redmonds, el seu bateria/cantant en acústic. A més a més el vídeo que he penjat és del seu … Continua llegint →
Publicat dins de 2012, Acústica, Anglaterra, Duncan Redmonds, Punk, Snuff
|
Etiquetat com a b, badalona, barcelona, duncan redmonds, fatwreck, lletresmusica, out the window, sant feliu de codines, snuff, traduccio catala, vidreres
|
Deixa un comentari
De qui mai has de dir el seu nom (Whom You Never to Say His Name – Fuck Off)
L’altre dia vaig veure pel Facebook que algú havia penjat un tema dels Legion i de seguida em vaig recordar dels Fuck Off! Si us soc sincer se’m fa difícil saber si després d’anys em segueixen agradant perquè eren bons … Continua llegint →
Publicat dins de 1989, Catalunya, Fuck Off, Speed Metal, Thrash Metal
|
Etiquetat com a barcelona, catala, fuck off, fuckoff, old school, speed metal, thrash metal, traduccio
|
Deixa un comentari
Ni Un Pam De Net (Revés)
Per desgràcia el més greu sobre el que ens fa pensar el documental Ciutat Morta (aquesta és la versió sense retalls) que es va emetre el passat dissabte pel Canal 33, és tot el que no sabem, el que molts … Continua llegint →
Publicat dins de 2014, Catalunya, Punk, Revés
|
Etiquetat com a barcelona, burgesos catalans, ciutat morta, hard core, hardcore, punk, punkrock, rock, sants
|
1 comentari
Podrit (Podrit – Revés)
Com ja sabeu cada 25 entrades em faig un auto homenatge i penjo alguna lletra meva. Aquest és el post número 100 i per no perdre la tradició em faig un altre homenatge. De totes maneres aquest cop no és … Continua llegint →
Gratacels (Skyscraper – Bad Religion)
Després de tants anys escoltant als Bad Religion és impossible escollir una cançó favorita, de fet fins i tot em costaria d’escollir un disc preferit (tot i que el Suffer te molts números). De totes maneres el que si puc … Continua llegint →
Publicat dins de 1993, Bad Religion, EEUU, Hardcore, Punk
|
Etiquetat com a bad religion, barcelona, catala, epitaph, gratacels, hardcore, punk, traduccio
|
3 comentaris
Temps De Perdre (Time To Lose – Young Ones)
Per celebrar el 25è i 50è posts vaig traduir lletres meves, i tenia la intenció de fer-ho cada 25 posts, però em vaig despistar. Així que tot i ja m’hagi passat la tanda no perdré l’oportunitat d’aprofitar el meu bloc … Continua llegint →
Publicat dins de 1996, Catalunya, Hardcore, Young Ones
|
Etiquetat com a 24 ideas, b-core, barcelona, carry out, catala, corn flakes, disc, hard core, hardcore, innocents, punk, sants, traduccio, young ones, youngones
|
1 comentari
Ocells De Fang (Pájaros De Barro – Manolo García)
Ja ho sé, ja sé que tothom que parla català entén el castellà però ja ho he dit altres vegades… si una cançó és bona la poso aquí i em quedo tant ample. Aquesta és una de les cançons més … Continua llegint →
Publicat dins de 1998, Catalunya, Flamenc, Manolo García, Pop
|
Etiquetat com a barcelona, catala, flamenc, manolo garcia, ocells de fang, pop, traduccio, ultimo de la fila
|
Deixa un comentari
Es Ven Pau… (Peace Sells… – Megadeth)
Els següents d’aquest “especial Sonisphere” són Megadeth. Haig de reconèixer que no he estat mai un seguidor seu, cert que vaig escoltar durant una temporada els seus segon i tercer discs, però la veu d’en Mustaine i algunes de les … Continua llegint →
Publicat dins de 1986, EEUU, Megadeth, Thrash Metal
|
Etiquetat com a barcelona, la pau es ven, megadeth, mustaine, sex pistols, sonisphere
|
1 comentari
Atrapat A Un Pogo (Caught In A Mosh – Anthrax)
Be, s’apropa el Sonishpere, i ja sabeu que de vegades aprofito aquests detalls per seleccionar què traduir. Començarem pels Anthrax, un grup que no era pres massa seriosament al entorn Heavy Metal, segurament per la seva estètica skater, amb bermudes … Continua llegint →
Publicat dins de 1987, Anthrax, EEUU, Thrash Metal
|
Etiquetat com a anthrax, barcelona, caught in a mosh, metal, sonisphere, thrash
|
1 comentari
Quan Estàs Deprimit (When You’re Down – Young Ones)
Ho vaig fer al post 25 i hi torno al 50… una altre lletra meva, és el que te tenir un bloc 😉 Aquesta cançó la vam editar els Young Ones amb B-Core Disc l’any 96, al recopilatori Five Missiles … Continua llegint →
Trossos (Shreds – Penguin Village)
Penguin Village, amics i grans músics. Grup de la primera fornada de hard core melòdic de per aquí i especialistes en cançons carregades de melodia i energia, ens van fer ballar com a bojos mil vegades. Aquest post és un … Continua llegint →
Tòxic (Toxic – Dr. Calypso)
Els Dr. Calypso són el GRUP de Ska català. Aquest no és un estil al que estigui aficionat, tot i seguir a algun grup del rotllo i disfrutar com un boig als concerts d’aquest estil, evidenment quan el grup s’ho … Continua llegint →
Publicat dins de 1996, Catalunya, Dr. Calypso, Reggae, Ska, Soul
|
Etiquetat com a 2300 milions, barcelona, catala, ska, soul, traduccio
|
Deixa un comentari